Las iglesias solemos tener dificultades para evaluar y sistematizar nuestras experiencias en proyectos y programas.
Las razones que usualmente nos damos son el exceso de actividades, los costos, la falta de enfoques metodológicos, la falta de equipos especializados, también las dudas sobre lo valioso de lo que hemos estado haciendo y las sospechas de que a apenas a unos pocos puede importarle nuestro quehacer.
En relación a las prácticas de las comunidades de fe y de nuestras iglesias es bueno repetir que nuestra principal fuente de aprendizajes son nuestras propias experiencias, y que es muy importante aprender de nuestros errores y aciertos, ya sea para nuestro propio hacer y decidir como también para el de otras iglesias en la comunión luterana o mas allá de ella.
Sistematizar nuestras experiencias es interpretar críticamente lo que hemos realizado. Para ello comenzamos reconstruyendo y ordenando el proceso; luego descubriendo y explicando la lógica de lo vivido, identificando los componentes que han intervenido en el proceso, cuales son las relaciones, por qué se ha hecho de ese modo y finalmente que hemos aprendido y cual ha sido nuestro modo de aprender.
La sistematización pone en orden conocimientos desordenados y percepciones dispersas que surgieron en el transcurso de la experiencia. Asimismo, explicita intuiciones, intenciones y vivencias acumuladas a lo largo del proceso.
La evaluación y la sistematización de una experiencia producen un nuevo conocimiento, un primer nivel de conceptualización a partir de la práctica concreta, que a la vez que posibilita su comprensión, apunta a trascenderla, a ir más allá de ella misma. En este sentido, nos permite abstraer lo que estamos haciendo en cada caso particular y encontrar un terreno fértil donde la generalización es posible.[i]
En esta entrada del blog compartimos tres insumos:
-Un croquis del caracol de la sistematización del Programa sustentabilidad, con sus 5 fases.
-Un documento que amplía el concepto sistematización Sistematización P Sustentabilidad. Aporte de inicio
- Un link donde podrán profundizar el concepto de sistematización de experiencias ¿Que es sistematización?
Por medio de la sistematización 2007-2011 del Programa Sustentabilidad llegaremos a ver nuestros resultados, nuestros aprendizajes y el marco teórico que hemos desarrollado en esta caminada con el fin contribuir con las propias iglesias en la profundización de sus prácticas de sustentabilidad.
[i] Oscar Jara. La Concepción Metodológica Dialéctica - La Concepción Metodológica Dialéctica, los Métodos y las Técnicas Participativas en la Educación Popular
INSTRUMENTO Nº 1 de relevamiento de información Instrumento Nº 1 Relevamiento informativo
INFORME FINAL: Luego de 6 meses de arduo trabajo de decenas de personas; en un colectivo que incluyo a referentes de las iglesias, grupo animador, autoridades de las iglesias , coordinadores, facilitadores y consultores; compartimos el Resumen Parcial de la Sistematización 2007-2011 del programa Sustentabilidad: RESUMEN PARCIAL SISTEMATIZACIÓN 2007-2011

felicitaciones la internalización de la sistematización es muy acertada…me gustaria amigos que me enviaran material de sistematización para comprender mucho mas este paradigma critico interpretativo de las experiencias…y aun mas se solidifica en las comunidades..dejando abierta las experiencias…para una nueva sistematización…