Las iglesias miembro de la Federación Luterana Mundial (FLM) en América Latina han emprendido un proceso conjunto que apunta a fortalecer y profundizar la sustentabilidad de las iglesias en la región. Comprendida como un concepto amplio y multifácetico, la sustentabilidad no se define solamente como un tema administrativo y económico, sino incluye también, entre otros, todo lo relacionado con la identidad misma de la iglesia, su misión, y su forma de organizarse y de trabajar.
El presente blog desea servir como plataforma para el compartir de recursos y constituirse en espacio de diálogo y de inspiración personal. Las categorías (derecha) le permitirán el acceso a documentos y materiales, así como al foro.
El blog es administrado por la Secretaría para América Latina y El Caribe del Departamento de Misión y Desarrollo de la Federación Luterana Mundial – FLM (Ginebra, Suiza). La FLM agradece a todos/as quienes ofrecen sus materiales y brindan acceso a ellos mediante esta herramienta.
Una provechosa visita y ….¡escríbanos!
4 respuestas hasta el momento ↓
Lic. Giovanni R. Hernández // Julio 23, 2009 a 9:44 pm |
Me gustaria conocer su definicion de sustentabilidad, pues como veo no esta aplicado al medio ambiente. Seria complacido si leyera su concepto particular.
cesareo // Julio 27, 2009 a 11:52 pm |
Me es grato saludarlos y desearles muchos éxitos en cada actividad cotidiana. Como Iglesia, sé de la gran capacidad de sus Pastores para guiar a sus hermanos en cada camino y paso que da tan digna comunidad.Deseo me escriban al correo citado.
Que Dios los bendiga rícamente.
Lizbeth // Julio 28, 2009 a 5:42 am |
es grato para mi como miembro de la IEL, conocer de los preocesos que las Iglesias hermanas estan llevando acabo sobre el tema de sustentabilidad… pues nos permite tener una vision mas amplia sobre el tema y consecuentemente una actitud diferente frente a nuestro ser y que hacer como; laicos, hijos, hermanos y ciudadanos ….
Doy Gracias al Señor por estoy y pido que sea guiandonos en estos procesos, tan importantes dentro de la historia de la Iglesia en Latinoamerica
Carlos Musfeldt // Noviembre 17, 2009 a 7:47 am |
Es claro, que las Iglesias de America Latina, pertenecientes a la FLM, han tomado/adoptado una concepción extensa e integral, de la Sustentabilidad. Existe muchas veces, una simple confusión, a la hora de traducir la palabra “sustainable” desde la lengua inglesa (la que originó “sustentable” o “sostenible”), a las lenguas latinas. Eso ya se dió, en la misma reunión de la ONU (hace más de 20 años) cuando se comenzó a usar el término por parte de los asesores de la Comisión Brundtland o en la CNUMAD. Ya que la raíz “sustain”, tiene entre varias otras, dos acepciones: “maintain/ support”, que sería preservar/sustentar, (la Vida, la Naturaleza, por ejemplo), y “keep-up/hold-up”, que sería prolongar/sostener, (la fuerza social, el crecimiento, por ejemplo). Es así, como también en el inglés, dos palabras con la misma raíz: “sustained”: sostenido (un esfuerzo, por ejemplo), y “sustaining”: nutritivo (un alimento, por ejemplo); denotan a nuestro entender, “dos espacios y tiempos”, del poder y/o de la fuerza, de un objeto y/o un sujeto (o una comunidad, una institución, etc).
En el primer caso, se mantiene la fuerza ya desplegada desde antes; en el segundo, se busca lo que da origen/la esencia o que estabiliza desde la raíz, la fuerza. Y he aquí, que se puede usar una u otra interpretación (por ejemplo, los que usan desarrollo sostenible o sustentable, en relación a lo ambiental), y porqué no (en un sentido más amplio y profundo a la vez) una interpretación que contenga a ambas acepciones. Es decir, para hablar de una comunidad de fé y de sus instituciones (como las iglesias cristianas evangélicas de nuestra región) se puede referir a la “sustentabilidad”, como la acción que vá dirigida a la raíz de su sustento y a la evolución que se sostiene. Sin duda, lo más “sustentable” para la Cristiandad y sus Buenas Obras….es la acción del Amor Fraternal y Universal, que Jesús de Nazareth nos enseñó.